Nov. 19, 2020

Dear Lumberg Families,

Last week, Jeffco Public schools made the decision to move all K-5th grade students to 100% remote learning, as Colorado is in the midst of its most significant surge in COVID-19 cases since the onset of the pandemic.   Our Lumberg Crew is ready to support you and your student with this transition.   Starting Monday, Nov. 30th, we will see your student(s) in Zoom and Seesaw (K-3) or Google Classroom (4th-6th).  Your child’s teacher will reach out to you directly through email, phone calls, through Seesaw (K-3) or Google classroom ((4th-6th) to help you prepare.  Our teachers have done a great job working with students throughout this entire semester to prepare students for this transition.   While we will miss, seeing all our In-Person students, we want to keep our community safe and healthy.   Listed below is some additional information for families, to help us all make the transition to 100% remote after Thanksgiving Break. 

• Reminder, tomorrow Friday, November 20th, changed to a non-student-contact day to enable school-based staff time to plan for the transition and communicate their schedules and details with families. 

• During remote learning, students will participate in synchronous learning Monday through Thursday, and Fridays will be asynchronous learning days.

• Attendance is critical for student success and growth.  Please ensure that your child attends daily and consistently during their remote learning. We will begin learning at promptly at 8:00 a.m. Monday-Thursday and end the day at 3:00 p.m.  You child’s teacher will share their daily schedule so you know the exact times synchronous learning occurs. 

• Classes will continue remotely until winter break at which point Jeffco will re-evaluate to determine if Jeffco students can return to in-person learning safely or need to continue with remote learning. 

• Reminder about Internet Access- Reliable internet is essential for a successful remote learning experience. Families without internet access are encouraged to sign up for Comcast Essentials.

  • Cost is $9.95/month + tax; no contracts required

  • First two months are free

  • No credit checks; previous debt to Comcast does not disqualify a family

  • If you are unable to receive internet access through Comcast’s program, please contact us.

Thank you and we wish all our Lumberg families a healthy and happy Thanksgiving break. 

Mrs. Hatch-Rivera, Lumberg Principal

19 de noviembre de 2020

Estimadas familias de Lumberg,

La semana pasada, las escuelas públicas de Jeffco tomaron la decisión de trasladar a todos los estudiantes de kínder a quinto grado al 100% de aprendizaje remoto, ya que Colorado se encuentra en medio de su aumento más significativo de casos de COVID-19 desde el inicio de la pandemia. Nuestro equipo de Lumberg está listo para ayudarlo a usted y a su estudiante con esta transición. A partir del lunes 30 de noviembre, veremos a su (s) estudiante (s) en Zoom y Seesaw (K-3) o Google Classroom (4to-6to). El maestro de su hijo se comunicará con usted directamente por correo electrónico, llamadas telefónicas, a través de Seesaw (K-3) o el aula de Google ((4to-6to) para ayudarlo a prepararse. Nuestros maestros han hecho un gran trabajo trabajando con los estudiantes durante todo este semestre. para preparar a los estudiantes para esta transición. Si bien echaremos de menos ver a todos nuestros estudiantes en persona, queremos mantener nuestra comunidad segura y saludable. A continuación, se incluye información adicional para las familias, para ayudarnos a todos a hacer la transición a un entorno 100% remoto después de las vacaciones de Acción de Gracias.

• Recordatorio, mañana viernes 20 de noviembre, cambiado a un día sin contacto con los estudiantes para permitir que el personal de la escuela tenga tiempo para planificar la transición y comunicar sus horarios y detalles a las familias.

• Durante el aprendizaje remoto, los estudiantes participarán en el aprendizaje sincrónico de lunes a jueves, y los viernes serán días de aprendizaje asincrónico.

• La asistencia es fundamental para el éxito y el crecimiento de los estudiantes. Asegúrese de que su hijo asista a diario y de manera constante durante su aprendizaje remoto. Comenzaremos a aprender puntualmente a las 8:00 a.m. de lunes a jueves y terminaremos el día a las 3:00 p.m. El maestro de su hijo compartirá su horario diario para que sepa las horas exactas en que ocurre el aprendizaje sincrónico.

• Las clases continuarán de forma remota hasta las vacaciones de invierno, momento en el que volveremos a evaluar para determinar si podemos volver al aprendizaje en persona de manera segura o si necesitamos continuar con el aprendizaje a distancia.

• Recordatorio sobre el acceso a Internet: Internet confiable es esencial para una experiencia de aprendizaje remota exitosa. Se anima a las familias sin acceso a Internet a inscribirse en Comcast Essentials.

  •  El costo es de $ 9.95 / mes + impuestos; no se requieren contratos

  •  Los primeros dos meses son gratis

  •  No verificaciones de crédito; la deuda previa con Comcast no descalifica a una familia

  •  Si no puede recibir acceso a Internet a través del programa de Comcast, comuníquese con nosotros.

Gracias y deseamos a todas nuestras familias de Lumberg un feliz y saludable descanso de Acción de Gracias.

Sra. Hatch-Rivera, Directora de Lumberg